Search Quran by Surah and Ruku

Database Connection Declension of the Nouns function RESULT5 Function RESULT11 Function Result12 Function Result13 Function RESULT33 Result_EX Function Result_No function RESULT_TME

Sentences dbRegular Verbs List

Qurandb Learning Arabic is the best way to understand the meanings of the Holy Quran. || FAQs ||Features ||MCQs | |TDB | |Arafat | |Tawaf | |Saee | |Umrah | |Quranic Dictionary |

Translation:

So, O prophet, what is the matter with the disbelievers that they are rushing in towards you,

Translit: Famali allatheena kafaroo qibalaka muhtiAAeena

Segments

0 Famalithamali
1 allatheena | ٱلَّذِينَ | that (pl.) Combined Particles allathiyna
2 kafarookafaruw
3 qibalakaqibalaka
4 muhtiAAeenamuhti`iyna

Translation:

from the right and from the left, in groups?

Translit: AAani alyameeni waAAani alshshimali AAizeena

Segments

0 AAani | عَنِْ | off, away from, according to, on the authority of, |prep| Combined Particles `ani
1 alyameenialyamiyni
2 waAAani`a
3 alshshimalialshshimali
4 AAizeena`iziyna

Translation:

Does everyone of them cherish the desire that he will be admitted into the Garden of Bliss?

Translit: AyatmaAAu kullu imriin minhum an yudkhala jannata naAAeemin

Segments

0 AyatmaAAuAyatma`u
1 kullu | كُلُّ | totality, entirety; everyone, each one Combined Particles kullu
2 imriinimriin
3 minhum | مِنْهُم | from them Combined Particles minhum
4 an | أَنْ | that (with verb in the subj. indicating an action not yet realized, with verb in the perf. indicating that which has happened |conj.| Combined Particles an
5 yudkhalayudkhala
6 jannatajannata
7 naAAeeminna`iymin

Translation:

No, never! They themselves know of what We have created them.

Translit: Kalla inna khalaqnahum mimma yaAAlamoona

Segments

0 Kallakhalla
1 inna | إِنَّ | verily Combined Particles inna
2 khalaqnahumkhalaqnahum
3 mimma | مِمَّا | which, a fact which Combined Particles mimma
4 yaAAlamoonaya`lamuwna

Translation:

Not so! I swear by the Owner of the Eastâ€™s and the Wests that We have the power

Translit: Fala oqsimu birabbi almashariqi waalmagharibi inna laqadiroona

Segments

0 Falathala
1 oqsimuoqsimu
2 birabbibirabbi
3 almashariqialmashariqi
4 waalmagharibialmaghari
5 inna | إِنَّ | verily Combined Particles inna
6 laqadiroonaqadiruw

Translation:

to replace them by better people than they, and there is none to outstrip Us.

Translit: AAala an nubaddila khayran minhum wama nahnu bimasbooqeena

Segments

Translation:

Hence, leave them engrossed in their vain talk and sport until they encounter that Day of theirs which they are being promised,

Translit: Fatharhum yakhoodoo wayalAAaboo hatta yulaqoo yawmahumu allathee yooAAadoona

Segments

Translation:

when they shall be rushing out of their graves as though racing towards the shrines of their deities.

Translit: Yawma yakhrujoona mina alajdathi siraAAan kaannahum ila nusubin yoofidoona

Segments

Translation:

Their eyes shall be downcast and abasement shall be covering them. That is the Day which they are being promised.

Translit: KhashiAAatan absaruhum tarhaquhum thillatun thalika alyawmu allathee kanoo yooAAadoona

Segments

0 KhashiAAatankhhashi`atan
1 absaruhumabsaruhum
2 tarhaquhumtarhaquhum
3 thillatunthillatun
4 thalika | ذَالِكَ | that, that one; (masc., single) |demonstrative pron.| Combined Particles thalika
5 alyawmualyawmu
6 allathee | ٱلَّذِي | that (sing., masc.) Combined Particles allathiy
7 kanoo كَانُوا | were Kana Perfectkanuw
8 yooAAadoonayuw`aduwna

1. Adjective Patterns

2. Mabniy Zuruwf

3. Demonstrative Pronoun - Distant

4. Possessive Pronouns

5. Demonstrative Pronoun - Proximity

6. Particles

7. Stopping Signs

8. Object Pronouns

9. Subject Pronouns

10. Perfect Tense Suffixes

11. Imperfect Tense Suffixes

12. Subjunctive Imperfect Suffixes

13. Jussive Imperfect Suffixes

1. Nouns of Place

2. Nouns of Instrument

3.Verb I - Duplicated Radicals - Active Perfect Tense [1]

4. Duplicated Radicals - Active Imperfect Tense [2]

5. Verb I - Duplicated Radicals - Passive Perfect Tense [7]

6. Verb I - Duplicated Radicals - Passive Imperfect [8]

7. Hamzated - Type I (First)

8. Hollow Verbs - Type I (w) Active Perfect

9. Hollow Verbs - Type I (w) Passive Imperfect [8]

10. Hollow Verbs - Type II (y) Active Perfect [1]

11. Hollow Verb - Type II (y) - Active Imperfect [2]

12. Hollow Verb - Type I (w) - Active Imperfect [2]

13. Assimilated Verb - Type I - Active Perfect [1]

14. Assimilated Verb - Type I - Active Imperfect [2]

15. Assimilated Verb - Type I - Passive Imperfect [8]

16. Verb II - Active Participle

17. Verb II - Active Perfect [1]

18. Verb II - Active Participle

19. Verb III - Active Perfect [1]

20. Verb III - Active Participle

21. Verb III - Passive Participle

22. Verb III - Verbal Noun

23. Verb IV - Active Perfect [1]

24. Verb IV - Active Participle

25. Verb IV - Passive Participle

26. Verb IV - Verbal Noun

27. Verb V - Active Perfect [1]

28. Verb V - Active Participle

29. Verb V - Passive Participle

30. Verb V - Verbal Noun

31. Verb VI - Active Perfect [1]

32. Verb VI - Active Participle

33. Verb VI - Passive Participle

34. Verb VI - Verbal Noun